<?php
/*
 * Filename:       assets/plugins/tinymce/lang/francais.inc.php
 * Function:       French language file for TinyMCE.
 * Encoding:       ISO-Latin-1
 * Author:         Jeff Whitfield
 * Date:           2006/04/07
 * Version:        2.0.5.1
 * MODx version:   Revolution 2.0.0
*/

include_once(dirname(__FILE__).'/english.inc.php'); // fallback for missing defaults or new additions

//$_lang['tinymce_editor_theme_title'] = "Theme:";
$_lang['tinymce_editor_theme_title'] = "Thème:";
//$_lang['tinymce_editor_theme_message'] = "Here you can select which theme or skin to use with the editor.";
$_lang['tinymce_editor_theme_message'] = "Sélectionnez ici quel thème ou habillage vous souhaitez utiliser pour l\'éditeur";
//$_lang['tinymce_editor_custom_plugins_title'] = "Custom Plugins:";
$_lang['tinymce_editor_custom_plugins_title'] = "Plugins personnalisés:";
//$_lang['tinymce_editor_custom_plugins_message'] = "Enter the plugins to use for the 'custom' theme as a comma separated list.";
$_lang['tinymce_editor_custom_plugins_message'] = "Entrez les plugins à utiliser pour le thème 'custom', chaque nom devant être séparé par une virgule.";
//$_lang['tinymce_editor_custom_buttons_title'] = "Custom Buttons:";
$_lang['tinymce_editor_custom_buttons_title'] = "Boutons personnalisés:";
//$_lang['tinymce_editor_custom_buttons_message'] = "Enter the buttons to use for the 'custom' theme as a comma separated list for each row. Be sure that each button has the required plugin enabled in the 'Custom Plugins' setting.";
$_lang['tinymce_editor_custom_buttons_message'] = "Entrez les boutons à utiliser pour le thème 'custom', chaque enregistrement devant être séparé par une virgule. Vérifiez bien que chaque bouton a son plugin associé activé dans le paramètre 'Plugins personnalisés'.";
//$_lang['tinymce_editor_css_selectors_title'] = "CSS selectors:";
$_lang['tinymce_editor_css_selectors_title'] = "Sélecteurs CSS:";
//$_lang['tinymce_editor_css_selectors_message'] = "Here you can enter a list of selectors that should be available in the editor. Enter them as follows:<br />'displayName=selectorName;displayName2=selectorName2'<br />For instance, say you have <b>.mono</b> and <b>.smallText</b> selectors in your CSS file, you could add them here as:<br />'Monospaced text=mono;Small text=smallText'<br />Note that the last entry should not have a semi-colon after it.";
$_lang['tinymce_editor_css_selectors_message'] = "Entrez ici une liste de sélecteurs qui seront disponibles dans l\'éditeur. Entrez-les de cette manière:<br />'Nom dans la liste déroulante=nomDuSelecteur;Autre nom dans la liste déroulante=nomDuDeuxiemeSelecteur'<br />Par exemple, mettons que vous souhaitez utiliser les sélecteurs <b>.mono</b> et <b>.petitTexte</b> dans votre feuille de style, vous pouvez les ajouter de cette façon:<br />'Texte monospace=mono;Texte de petite taille=petitTexte'<br />Important: prenez garde à ne pas mettre de point-virgule après le dernier enregistrement.";
//$_lang['tinymce_settings'] = "TinyMCE Settings";
$_lang['tinymce_settings'] = "Paramètres de TinyMCE";
//$_lang['tinymce_theme_simple'] = "Simple";
$_lang['tinymce_theme_simple'] = "Simple";
//$_lang['tinymce_theme_advanced'] = "Advanced";
$_lang['tinymce_theme_advanced'] = "Avancé";
//$_lang['tinymce_theme_editor'] = "Content Editor";
$_lang['tinymce_theme_editor'] = "Éditeur de contenu";
//$_lang['tinymce_theme_custom'] = "Custom";
$_lang['tinymce_theme_custom'] = "Personnalisé";
?>